แอฟริกาคัพออฟเนชั่นส์ : ชัยชนะของแอฟริกาใต้ในปี 2539 และบทบาทในการเปลี่ยนแปลงหลังการแบ่งแยกสีผิว
แอฟริกาคัพออฟเนชั่นส์ ปี 1996 ไม่ควรเกิดขึ้นในแอฟริกาใต้
แอฟริกาคัพออฟเนชั่นส์ เคนยาเป็นเจ้าภาพที่กำหนด แต่ 14 เดือนก่อนการแข่งขันพวกเขาถอนตัวโดยกล่าวว่าจะมีค่าใช้จ่ายมากกว่าที่พวกเขาคาดไว้หกเท่า pg slot ดังนั้นในเดือนพฤศจิกายน 1994 สมาพันธ์ฟุตบอลแอฟริกันจึงต้องมองหาที่อื่น อ่านข่าวเพิ่มเติม
เมื่อต้นปีที่ผ่านมา ในเดือนเมษายน เนลสัน แมนเดลาได้รับเลือกเป็นประธานาธิบดีในการเลือกตั้งตามระบอบประชาธิปไตยครั้งแรกในประวัติศาสตร์ของแอฟริกาใต้
ทีมฟุตบอลของประเทศเพิ่งกลับมาสู่เวทีระดับนานาชาติเมื่อไม่นานนี้ และได้รับการยอมรับในฟีฟ่าอีกครั้งหลังจากการก่อตั้งสมาคมฟุตบอลหลายเชื้อชาติใหม่ในปี 2534 ในขณะที่ระบบการแบ่งแยกสีผิวเริ่มที่จะถูกทำลาย
แอฟริกาใต้ได้รับเลือกให้เป็นเจ้าภาพแทน แต่พวกเขาไม่เคยคาดหวังว่าจะชนะมัน อันที่จริง ผลลัพธ์ในช่วงแรกหลังจากการยอมให้กลับเข้ามาใหม่ในปี 2534 นั้นแย่มาก พวกเขาทำให้โซโลมอน โมเรวา เลขาธิการทั่วไปของ FA เสียน้ำตา
แอฟริกาคัพออฟเนชันส์ (Afcon) จะแตกต่างออกไป เหตุการณ์ที่พลิกโฉมในช่วงทศวรรษ 1990 ที่รื้อถอนกฎสีขาวมากกว่าสามศตวรรษในแอฟริกาใต้ได้กวาดล้างฟุตบอลด้วยโมเมนตัมที่ไม่หยุดยั้ง
เรื่องราวของการแข่งขันรักบี้ชิงแชมป์โลกที่น่าอัศจรรย์ของประเทศในฐานะเจ้าภาพในปี 2538 เป็นที่รู้จักกันดี
แต่ตามที่เป็นตัวแทนของประชาธิปไตยรุ่นเยาว์ใน Afcon ปี 1996 ชัยชนะครั้งนี้ส่งผลกระทบที่ยิ่งใหญ่กว่า
แคเมอรูนเป็นคู่ต่อสู้คนแรกของแอฟริกาใต้ เมื่อวันที่ 13 มกราคม พ.ศ. 2539 พวกเขาพบกันที่สนามซอคเกอร์ซิตี้ นอกเมืองโซเวโต ซึ่งเมื่อ 20 ปีก่อนมีนักเรียนหลายพันคนประท้วงต่อต้านกฎของชนกลุ่มน้อยผิวขาว โดยมีผู้เสียชีวิตหลายร้อยรายในการตอบโต้ของตำรวจ
Neil Tovey อายุ 33 ปี กองหลังของทีม Kaiser Chiefs ในประเทศ เขาได้ประเดิมสนามในระดับนานาชาติหลังจากอายุครบ 30 ปีในเดือนกรกฎาคม 1992 นั่นคือนัดแรกในประเทศของเขาในฐานะทีมชาติที่มีหลายเชื้อชาติอย่างแท้จริง ซึ่งก็เกิดขึ้นเช่นกัน กับแคเมอรูนซึ่งพวกเขาชนะ 1-0
“แฟนบอลและผู้เล่นของเราไม่มีประสบการณ์ใด ๆ ในการแข่งขันฟุตบอลระดับนานาชาติ แต่เมื่อผ่านการแข่งขัน ประเทศก็มีชีวิตชีวาขึ้นมา”
วันก่อนการแข่งขันนัดแรกประธานาธิบดีแมนเดลาซึ่งมีชื่อกลุ่มคือมาดิบา ได้มาเยือนทีมเป็นครั้งแรกจากหลายครั้ง พีจีสล๊อต
ลูคัส ราเดเบ้ ซึ่งขณะนั้นคือลีดส์ ยูไนเต็ด เป็นอีกหนึ่งทีมในแอฟริกาใต้ สำหรับเขา การพบกับแมนเดลาเกือบจะเหมือนกับประสบการณ์ทางศาสนา
“เมื่อเราโตขึ้น เราไม่เคยรู้เลยว่าใบหน้าของเขาหน้าตาเป็นอย่างไร” เขากล่าว
“เรามีภาพเก่าๆ ของเขาตอนที่เขายังเด็ก แต่เมื่อเขามาพบเราที่ค่าย นั่นเป็นช่วงที่มี ‘Madiba Magic’ เขามีออร่าที่ยอดเยี่ยมมาก เราไม่รู้จะพูดอะไร
“ในวันนั้น ถ้าเราเจอบราซิล เราจะเอาชนะพวกเขาได้ นั่นคือแรงบันดาลใจที่เราได้รับ การปรากฏตัวของเขาทำให้เราก้าวไปสู่ระดับสูงสุด ที่ทุกเกมที่เราเล่น เรากำลังเล่นให้กับ Madiba และแอฟริกาใต้”
‘Madiba Magic’ เป็นแนวคิดของ Mandela ที่ทำหน้าที่เป็นเครื่องรางนำโชคให้กับทีมกีฬา เกิดเมื่อวันที่ 10 พฤษภาคม พ.ศ. 2537 ซึ่งเป็นวันเปิดตัวของแมนเดลา เมื่อแอฟริกาใต้เอาชนะแซมเบียได้เป็นครั้งแรก โดยมีประธานาธิบดีคนใหม่เข้าร่วมด้วย
ดูเหมือนว่าจะทำงานอีกครั้ง แคเมอรูนพ่ายแพ้ 3-0 และเสียงถูกตั้งค่าสำหรับสิ่งที่จะเกิดขึ้น ฟิล มาซิงก้า ของลีดส์ทำคะแนนได้เพียง 24 ชั่วโมงหลังจากลงจอดจากอังกฤษ
ฌอน บาร์ตเล็ตต์ อดีตกองหน้าของชาร์ลตันกล่าวว่าขณะที่แอฟริกาใต้ชนะกลุ่มของพวกเขาและย้ายเข้าสู่รอบก่อนรองชนะเลิศ พวกเขากลายเป็นที่รู้จักในชื่อ Madiba’s Boys
“แม้แต่ตอนนี้ แค่พูดถึงแมนเดลาผู้ยิ่งใหญ่ก็ทำให้ผมขนลุก” เขากล่าว “ทุกครั้งที่เจอเขา จับมือ เหมือนเขาให้อะไรคุณ
“ข้อเสียอย่างเดียวคือคุณต้องตื่นนอนตอนตีสี่ครึ่ง เพราะเขายังอยู่ในกิจวัตรนั้นตั้งแต่ตอนที่เขาอยู่ในคุก เขาตื่นแต่เช้าไปเดินเล่น เราจึงต้องตื่นมาเพื่อ เจอกันตอนห้าโมง”
แอฟริกาคัพออฟเนชั่นส์ แอฟริกาใต้ไม่ได้ครองตำแหน่งแชมป์แอฟริกันเพียงเพราะคลื่นอารมณ์ พวกเขาสามารถเล่นได้ และได้รับการฝึกสอนอย่างดีจากไคลฟ์ บาร์เกอร์
แอฟริกาคัพออฟเนชั่นส์ “เขาพบคุณสมบัติในตัวผู้เล่นแต่ละคนและปล่อยให้พวกเขาทำในสิ่งที่ทำให้พวกเขาดี” โทวีย์ซึ่งลงเล่น 29 นัดเป็นผู้เล่นที่มีความสามารถมากที่สุดในประเทศของเขากล่าว สมัครสมาชิก คลิ๊ก
เมื่อเข้าสู่ทัวร์นาเมนต์ พวกเขาไร้พ่าย 13 นัด ซึ่งรวมถึงเสมอเยอรมนีและอาร์เจนตินา
ฟอร์มที่ดีคือประสบการณ์ยุโรปของราเดบี้และฟิล มาซิงก้าที่ลีดส์ และมาร์ค วิลเลียมส์กองหน้าวูล์ฟส์ มาร์ค ฟิช กองหลังของแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ถูกจับตามอง และต่อมาในปีนั้นเซ็นสัญญากับลาซิโอ ก่อนจะย้ายไปโบลตันในปี 1997
และหลังจากชัยชนะที่ไม่ธรรมดาของทีมรักบี้ในปีที่แล้ว ซึ่งรวมประเทศไว้เป็นหนึ่งเดียวโดยอยู่เบื้องหลังฝ่ายขาวส่วนใหญ่ ก็มีอะไรให้สู้ต่อไป
“นั่นเป็นหนึ่งในเป้าหมายที่เราพูดถึง” โทวีย์กล่าว
“เรารู้ว่าบทบาทของเราคือการมีส่วนร่วมในการนำประเทศของเรามารวมกัน และ Madiba รู้ว่าเราทำดีจะเพิ่มความสามัคคีในประเทศ
“ความอิ่มเอิบใจรอบ ๆ ทีมรักบี้ที่ชนะนั้นยังคงเป็นเพียง 10% ของสิ่งที่จะได้รับหากเราบรรลุผลเช่นเดียวกัน”
Radebe ได้รับคำสั่งให้กลับไปที่ลีดส์ทันทีหลังจากรอบชิงชนะเลิศ – เขาไม่มีเวลาฉลอง
ชัยชนะเหนือแอลจีเรีย 2-1 อย่างน่าทึ่งในรอบก่อนรองชนะเลิศ โดยประตูชัยในนาทีที่ 86 ของ John ‘Shoes’ Moshoeu ทำให้เกิดรอบรองชนะเลิศกับกานา พวกเขาเป็นทีมเต็งในทัวร์นาเมนต์ ทีมอันดับสูงสุดของแอฟริกา และเป็นทีมเดียวที่ไม่แพ้ใครในการแข่งขัน
ทีมที่น่าเกรงขามของพวกเขามีซามูเอล คุฟฟูร์ ปราการหลังของบาเยิร์น มิวนิค, อาเบดี้ เปเล่ มิดฟิลด์ของโตริโน่ – พ่อของอังเดร และจอร์แดน อายิว และผู้เล่นลีดส์อีกคนในกองหน้าตัวเก่ง โทนี่ เยโบอาห์
แต่ชาวกาฮานถูกส่งไปโดยไม่มีพิธีการในการรื้อถอนอีก 3-0
“กานาน่าจะเป็นหนึ่งในการแสดงที่ดีที่สุดของเราเท่าที่เคยมีมา” โทวีย์กล่าว
“มีการแข่งขันกันมากมายระหว่างลูคัสและเยโบอาห์ เราชนะการแข่งขันแบบรายบุคคลทั่วทั้งสนาม”
ข่าวชัยชนะนำไปสู่เอกสารทั้งหมดในวันรุ่งขึ้น Business Day ที่เน้นด้านการเงินเขียนว่า: “เมื่อถึงเวลาที่แอฟริกาใต้เอาชนะกานา ชานเมืองสีขาวก็แห่กันไปเล่นฟุตบอลเป็นจำนวนมากซึ่งไม่ได้พบเห็นในการแข่งขันระดับท้องถิ่นและในแอฟริกาเป็นเวลา 20 ปี”
ในวันก่อนรอบชิงชนะเลิศ หัวข้อข่าวหน้าแรกของ Beeld ในภาษาแอฟริคานส์ชั้นนำรายวันถูกเขียนเป็นภาษาซูลู: ‘Yebo Bafana Bafana!’ (ใช่ พวกหนุ่มๆ!)
ตูนิเซียเป็นคู่ต่อสู้ของพวกเขา
ฝูงชนกว่า 80,000 คน รวมถึงประธานาธิบดีแมนเดลา, ซูลู คิง กู๊ดวิลล์ ซเวลิธินี และตำนานของบราซิล เปเล่ อัดแน่นในซอกเกอร์ ซิตี้ สามชั่วโมงก่อนการแข่งขันจะเริ่มขึ้น
แมนเดลาสวมเสื้อหมายเลข 9 ของนีล โทวีย์จำลอง ขณะที่แฟนๆ หลายคนใช้ข้อความ “Make Madiba Magic” ในรูปแบบต่างๆ ที่วาดบนหน้าอกเปลือยเปล่า
เซฟสำหรับบาร์ตเลตต์ยิงที่ผู้รักษาประตูตูนิเซียล้มลงบนคาน ครึ่งแรกจมอยู่ในแดนกลาง แต่ในขณะที่การแข่งขันกำลังดำเนินไป ครึ่งหลังของครึ่งหลัง วิลเลียมส์ ที่ลงเล่นแทนมาซิงก้าก็กระโจนเข้าใส่
กองหน้ารายนี้ทำประตูได้สองครั้งในสองนาที อันแรกเป็นโหม่งระยะใกล้ อีกอันเป็นการยิงด้วยเท้าซ้าย เพื่อให้ชัยชนะอันโด่งดังของแอฟริกาใต้ ผลที่ตามมารู้สึกเหมือนความปีติยินดีเดือด
“ฉันยังจำได้ราวกับเป็นเมื่อวาน” Radebe กล่าว “ในประเทศ เท้าของทุกคนไม่ได้แตะพื้น
“คุณสามารถได้ยินโซเวโต้ ไม่ใช่บนพื้น แต่แฟน ๆ นอกสนามกีฬาในเมืองร้องไห้กรีดร้อง
“เมื่อเราขับรถออกจากสนามกีฬา ผู้คนต่างพากันล้มตัวลงกับพื้น บางคนถือรองเท้า บางคนนำปลาจริงมา (เพื่อเป็นการแสดงความเคารพต่อ ‘รองเท้า’ Moshoeu และ Mark Fish)
“มันเหลือเชื่อมาก ฉันคิดว่านั่นเป็นความภาคภูมิใจของชาติ”
ก่อนที่เขาจะเสียชีวิตในปี 2558 ด้วยวัย 49 ปีหลังจากป่วยด้วยโรคมะเร็งกระเพาะอาหาร Moshoeu เล่าถึงการที่เขาร้องไห้ออกมาเมื่อแฟนตัวขาวคนหนึ่งขอลายเซ็นของเขา
แอฟริกาใต้ยังคงเผชิญกับความท้าทายที่สำคัญ กีฬาไม่สามารถแก้ไขทุกอย่างได้ แต่แมนเดลารับรู้ถึงพลังของมัน
“กีฬามีพลังในการเปลี่ยนแปลงโลก” เขากล่าว “มีพลังในการสร้างแรงบันดาลใจ มีพลังในการรวมผู้คนในแบบที่คนอื่นทำ
“กีฬาสร้างความหวังได้เมื่อมีแต่ความสิ้นหวัง มันมีพลังมากกว่ารัฐบาลในการทลายกำแพงทางเชื้อชาติ”
Radebe สังเกตเห็นการเปลี่ยนแปลงในทันที
“การได้ยินคนผิวขาวพูดว่า ‘คุณคือฮีโร่ของฉัน คุณคือไอดอลของฉัน’ ทำให้เกิดความรู้สึกมากมาย เพราะฉันจำได้ว่าเราผ่านอะไรมาบ้างตลอดหลายปีที่ผ่านมา นั่นคือแอฟริกาใต้ใหม่” เขากล่าว
“จิตใจของเราเบิกบาน ดวงตาของพวกเรามองเห็นบางสิ่งที่เกินกว่าที่เราเห็นมาก่อน มันมีเสน่ห์อย่างยิ่ง เพียงเพราะฟุตบอล”
Tovey กล่าวว่าความรู้สึกนั้นคงอยู่นานกว่าวันเฉลิมฉลอง
“ตอนนี้มีคนผิวขาวจำนวนมากขึ้นที่พื้นและดูการแข่งขันของสโมสรใหญ่และต่างประเทศ การสนับสนุนเพิ่มขึ้นและเติบโตผ่านทุกกลุ่มที่เป็นสากล
“มันยิ่งใหญ่มาก สิ่งที่เราทำเพื่อประเทศชาติ ประมาณ 10 หรือ 12% ของประชากรสนใจรักบี้แต่ฟุตบอล 90-95 เปอร์เซ็นต์ ตอนนี้ชาวนาผิวขาวรู้เรื่อง Bafana Bafana แล้ว
“นั่นไม่ได้ทำให้สิ่งที่นักรักบี้ทำเพื่อประเทศเสื่อมเสีย พวกเขาเป็นคนแรกที่ทำมันในปี 1995 และพวกเขาทำได้ดีมาก”
มรดกฟุตบอลคือคุณสมบัติของแอฟริกาใต้สำหรับการแข่งขันฟุตบอลโลกสองครั้งถัดไป พวกเขาเป็นรองแชมป์และอันดับสามในอัฟคอนสองรายการต่อไปนี้
ในทางเดินแห่งอำนาจ Joao Havelange ประธานฟีฟ่าในขณะนั้นสัญญาว่าแอฟริกาจะเป็นเจ้าภาพฟุตบอลโลกปี 2549 ในที่สุดในปี 2010 ก็เกิดขึ้นในแอฟริกาใต้
สำหรับ Tovey, Radebe และ Bartlett พวกเขาจะถูกมองว่าเป็นแชมป์เปี้ยนของคนในประเทศของพวกเขาตลอดไป โทวีย์ได้รับถ้วยรางวัลจากแมนเดลา
“ในฐานะนักกีฬา คุณแค่ทำธุรกิจของตัวเอง แต่ในช่วง 26 ปีที่ผ่านมาตั้งแต่ผมรู้ว่าช่วงเวลาที่ผมมีกับเขานั้นเป็นสิ่งที่พิเศษมาก” เขากล่าว
“รูปถ่ายอยู่บนผนังในบาร์ของฉัน มีอยู่ในบันทึกของประวัติศาสตร์
“เราจะไม่มีวันไปที่นั่นถ้าเขาไม่ออกมาจากคุกเพื่อพาเรากลับไปสู่ฟุตบอลต่างประเทศ”
สำหรับ Radebe มรดกในทันทีนั้นถูกปรับจากลีดส์
เขาพูดว่า: “หลังจากรอบชิงชนะเลิศ (ผู้จัดการทีมลีดส์) ฮาวเวิร์ด (วิลกินสัน) โทรมาและพูดว่า ‘ฉันต้องการให้คุณขึ้นเครื่องบินลำนั้น’ กลับไปที่ยอร์กเชียร์ในฤดูหนาวที่หนาวเหน็บและน่าสังเวช โอ้พระเจ้า
“เราคาดว่าจะกลับมาในวันรุ่งขึ้น ฉันถูกปรับค่าจ้างหนึ่งสัปดาห์เพราะฉันกลับมาสายหนึ่งวัน เมื่อฉันอยู่ในลีดส์และฉันเห็นทัวร์รถบัสเปิดประทุนพร้อมถ้วยรางวัลบอกตามตรงว่า อกหัก
“ผู้เล่นไปซันซิตี้กับภรรยาและแฟนสาวของพวกเขา และฉันกำลังเล่นเกมที่ลีดส์ในเดือนกุมภาพันธ์ อากาศเลวร้ายที่สุดเท่าที่เคยมีมา มันแย่มาก
“ฉันกำลังรอฤดูร้อนที่จะมาถึงเมื่อสิ้นสุดฤดูกาลเพื่อที่ฉันจะได้กลับบ้านและได้งานเฉลิมฉลองของฉัน”
อย่างไรก็ตาม ชัยชนะในแอฟริกาคัพออฟเนชันส์ไม่ใช่จุดจบของความสัมพันธ์ระหว่างบาร์ตเล็ตกับแมนเดลา ‘มาดิบา’ เป็นแขกรับเชิญในงานแต่งงานของเขา
“เราไม่เคยบอกใครเลยว่าเขากำลังจะมา มีเพียงผมกับภรรยาเท่านั้นที่รู้เรื่องนี้ ฉันคิดว่าฉันมีผีเสื้อมากขึ้นกว่าตอนที่ฉันขอคุณผู้หญิงแต่งงาน” เขากล่าว
“เธออยู่ที่นั่นตอน 3 โมง เขานั่งลงตอน 2:45 น. เพราะเขาไม่อยากขึ้นเวทีกับเธอ นั่นคือผู้ชายคนนั้น มักจะทำสิ่งต่าง ๆ ด้วยความซื่อสัตย์สุจริตเสมอ และนั่นเป็นสิ่งเล็กๆ ชีวิต.
“เขาอยู่ในรูปถ่ายอย่างแน่นอน คุณไม่สามารถบอกใครว่าเขามาที่งานแต่งงานของคุณและไม่มีหลักฐาน”
PGSLOT AUTO ทางเว็บไม่ได้มีดีแค่เกมสล็อตออนไลน์เพียงเท่านั้น ยังมีระบบฝาก-ถอนเงินที่มั่นคง ปลอดภัย เชื่อมั่นได้ 100% ด้วยระบบฝากถอนออโต้ที่รวดเร็วทันใจทำรายการฝากถอนเพียงแค่ 1 นาที พัฒนาจากทีมงานคุณภาพระบบที่มีความเสถียรที่สุด พัฒนาเพื่อตอบสนองความต้องการของลูกค้าสำหรับลูกค้าที่ชื่นชอบระบบฝากถอนเงินที่รวดเร็วนอกจากนี้ทางเว็บของเรายังมีโปรโมชั่นสุดพิดเศษจากทางเว็บคือโปร ฝาก10รับ100 ไปเลยทันที
สมัครสมาชิก ผ่านทาง Line : @pgslot.th คลิ๊ก
เครดิต BBC.COM
