โดยมีจุดประสงค์เพื่อป้องกันความหวาดกลัวต่อธนาคาร อ่านข่าวเพิ่มเติม
ธนาคารกลาง ของสหราชอาณาจักรล่าวว่าธนาคารต่าง ๆ ปลอดภัย แต่ตลาดหุ้นในสหราชอาณาจักรและเอเชียก็ร่วงลง
ธนาคารแห่งนี้ถูกซื้อโดยคู่แข่งอย่าง UBS ในข้อตกลงที่ได้รับการสนับสนุนจากรัฐบาลสวิสเมื่อวันอาทิตย์ หลังจากหน่วยงานกำกับดูแลทำงานอย่างเมามันหามรุ่งหามค่ำเพื่อให้ได้ข้อตกลง
เกิดขึ้นท่ามกลางความวิตกเกี่ยวกับระบบการเงินโลก หลังจากที่ธนาคารขนาดเล็กของสหรัฐฯ สองแห่งล้มเหลวในช่วงไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมา แม้ว่าหน่วยงานกำกับดูแลจะดำเนินการอย่างรวดเร็ว แต่ตลาดหุ้นในสหราชอาณาจักรและเอเชียก็ร่วงลง
ดัชนี FTSE 100 ของลอนดอนลดลง 1.6% ในการซื้อขายช่วงเช้า ขณะที่ดัชนี Nikkei 225 ของญี่ปุ่นร่วง 1.4% ดัชนี Hang Seng ของฮ่องกงลดลง 2.6%
หุ้นในธนาคารของอังกฤษได้รับผลกระทบเช่นกันในการซื้อขายในลอนดอน ซึ่งขาดทุนต่อเนื่องจากสัปดาห์ที่แล้ว ซึ่งเป็นผลงานรายสัปดาห์ที่แย่ที่สุดในรอบกว่าหนึ่งปี หุ้นใน UBS ลดลง 12% หลังจากเข้าซื้อกิจการของ Credit Suisse
อย่างไรก็ตาม ผู้เชี่ยวชาญไม่ได้คาดการณ์ว่าจะเกิดวิกฤตการเงินซ้ำรอยในปี 2551 เมื่อความล้มเหลวของธนาคารขนาดใหญ่หลายแห่งจุดชนวนให้เกิดภาวะเศรษฐกิจถดถอยทั่วโลก
ธนาคารแห่งชาติสวิสกล่าวว่าข้อตกลงช่วยเหลือเครดิตสวิสเป็นวิธีที่ดีที่สุดในการฟื้นฟูความเชื่อมั่นของตลาดการเงินและเพื่อจัดการความเสี่ยงต่อเศรษฐกิจ
ข้อตกลงในนาทีสุดท้ายมีมูลค่า Credit Suisse เพียง 3.15 พันล้านดอลลาร์ (2.6 พันล้านปอนด์) ซึ่งเป็นเศษเสี้ยวของราคา 8 พันล้านดอลลาร์ในวันศุกร์ แต่การขายได้บรรลุผลตามที่หน่วยงานกำกับดูแลกำหนดให้ทำ – ได้ผลลัพธ์ก่อนที่ตลาดการเงินจะเปิดทำการในวันจันทร์
Mark Yallop อดีตผู้บริหารระดับสูงของ UBS ในสหราชอาณาจักรกล่าวว่าการซื้อ Credit Suisse ของนายจ้างเก่าของเขา “ควร” ทำหน้าที่สร้างความมั่นใจให้กับนักลงทุน
“นี่คือการเข้าซื้อกิจการของสถาบันที่ท้าทายซึ่งมีปัญหาเฉพาะที่เกี่ยวข้องกับสถาบัน [และ] ไม่สะท้อนถึงปัญหาที่กว้างขึ้นในตลาดการธนาคาร” เขากล่าวกับรายการทูเดย์ของบีบีซี
“ฉันคิดว่าธุรกรรมนี้จะทำให้ธนาคารมีเสถียรภาพอย่างแน่นอน และน่าจะนำระดับความเชื่อมั่นที่ดีกลับมาสู่ตลาดการธนาคารโดยรวมมากขึ้น”
นายยัลล็อปแนะนำว่าควรมองว่าการขายเครดิตสวิสเป็นเหตุการณ์แยกต่างหากจากความล้มเหลวของธนาคารขนาดเล็กสองแห่งในสหรัฐฯ ซึ่งเขากล่าวว่าได้รับผลกระทบจากผลกระทบของอัตราดอกเบี้ยที่สูงขึ้น
ในการพยายามรักษาเงินสดไว้ผ่านระบบการเงินโลก ธนาคาร-กลาง 6 แห่ง ซึ่งรวมถึงธนาคารแห่งประเทศอังกฤษได้ประกาศว่าจะกระตุ้นการไหลเวียนของเงินดอลลาร์สหรัฐผ่านระบบการเงินทั่วโลก
ธนาคารเคลื่อนไหว
ธนาคารแห่งอังกฤษ ร่วมกับธนาคารแห่งประเทศญี่ปุ่น ธนาคารแห่งประเทศแคนาดา ธนาคาร-กลางยุโรป ธนาคาร-กลางสหรัฐ และธนาคารแห่งชาติสวิส กล่าวว่า ความเคลื่อนไหวดังกล่าวทำหน้าที่เป็น “การหนุนหลังที่สำคัญเพื่อลดความตึงเครียดในตลาดเงินทุนทั่วโลก” และรับแรงกดดัน ปิดธนาคาร
ในแถลงการณ์หลังจาก UBS เข้าซื้อกิจการ Credit Suisse ธนาคารกลางของสวิตเซอร์แลนด์กล่าวว่าข้อตกลงดังกล่าวปกป้องเศรษฐกิจของสวิส “ในสถานการณ์พิเศษนี้”
ธนาคารอายุ 167 ปีประสบปัญหาขาดทุนและประสบปัญหามากมายในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา รวมถึงข้อหาฟอกเงิน
เมื่อวันพุธที่ผ่านมาได้รับเงินฉุกเฉิน 54 พันล้านดอลลาร์จากธนาคารแห่งชาติสวิสเพื่อสร้างความมั่นใจให้กับตลาด แต่หุ้นของ Credit Suisse ร่วงลง 24% ซึ่งหมายความว่าจำเป็นต้องมีข้อตกลงช่วยเหลือ
Colm Kelleher ประธาน UBS กล่าวที่เมืองหลวงของสวิสหลังการประกาศเมื่อคืนวันอาทิตย์ว่า การเทคโอเวอร์ครั้งนี้ “น่าดึงดูดใจ” สำหรับผู้ถือหุ้น UBS แต่อธิบายว่าเป็น “การช่วยเหลือฉุกเฉิน”
นาย Kelleher กล่าวว่า UBS จะปิดกิจการด้านวาณิชธนกิจของ Credit Suisse ประธานยูบีเอสกล่าวว่ายัง “เร็วเกินไป” ที่จะบอกว่าจะเกิดอะไรขึ้นเกี่ยวกับงาน ธนาคารสวิสมีพนักงานประมาณ 74,000 คน ประมาณ 5,000 คนในสหราชอาณาจักร
“เราต้องทำสิ่งนี้อย่างมีเหตุผล เมื่อเรานั่งลงและวิเคราะห์สิ่งที่เราต้องทำ” เขากล่าว สถาบันการเงินระดับโลกอื่น ๆ ยกย่องข้อตกลงนี้
ธนาคารแห่งประเทศอังกฤษกล่าวว่ายินดีกับ “ชุดปฏิบัติการที่ครอบคลุม” ที่กำหนดโดยทางการสวิส “เราได้มีส่วนร่วมอย่างใกล้ชิดกับคู่ค้าระหว่างประเทศตลอดการเตรียมการประกาศในวันนี้ และจะสนับสนุนการดำเนินการต่อไป”
โดยเสริมว่าระบบธนาคารของสหราชอาณาจักรนั้น “มีเงินทุนและเงินทุนอย่างดี และยังคงปลอดภัย”
Christine Lagarde ประธานธนาคารกลางยุโรปกล่าวว่าเธอยินดีกับ “การดำเนินการที่รวดเร็ว” ของทางการสวิส
“ภาคการธนาคารในเขตยูโรมีความยืดหยุ่น ด้วยสถานะเงินทุนและสภาพคล่องที่แข็งแกร่ง” นางลาการ์ดกล่าวเสริม
นางเจเน็ต เยลเลน รัฐมนตรีคลังสหรัฐ และนายเจอโรม เพาเวลล์ ประธานธนาคารกลางสหรัฐ ต่างก็กล่าวว่าระบบธนาคารของสหรัฐยังคง “ยืดหยุ่น”
Credit Suisse กลายเป็นผู้สูญเสียครั้งล่าสุดและสำคัญที่สุดของวิกฤตความเชื่อมั่น ซึ่งได้เห็นความล้มเหลวของธนาคารขนาดกลางสองแห่งของสหรัฐฯ และอุตสาหกรรมอื่นที่ประสบภาวะฉุกเฉิน แต่นี่แตกต่างกัน ผู้ให้กู้รายใหญ่อันดับสองของสวิตเซอร์แลนด์ได้รับการพิจารณาให้เป็นหนึ่งในธนาคารที่สำคัญที่สุด 30 อันดับแรกของโลก ซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมทางการสวิสจึงเร่งดำเนินการเข้าซื้อกิจการครั้งนี้
แม้ว่าสาเหตุของความล้มเหลวแต่ละครั้งจะแตกต่างกันเล็กน้อย แต่ปัจจัยหลักคือการขึ้นอย่างรวดเร็วของอัตราดอกเบี้ยทั่วโลก ซึ่งได้กระทบถึงมูลค่าของการลงทุนที่ปลอดภัยที่ธนาคารต่าง ๆ กันเงินของพวกเขาไว้ นั่นทำให้นักลงทุนตื่นตระหนกและเห็นราคาหุ้นของทุกคน ธนาคารตกลงกับผู้ที่ถือว่าอ่อนแอที่สุดที่ได้รับผลกระทบหนักที่สุด
หน่วยงานด้านการเงินในสหภาพยุโรป สหรัฐอเมริกา และสหราชอาณาจักรกล่าวว่าพวกเขาสนับสนุนข้อตกลงนี้ โดยเน้นย้ำว่าธนาคารมีความแข็งแกร่ง เงินออมและเงินฝากของประชาชนมีความปลอดภัย
การทดสอบการช่วยเหลือของชาวสวิสครั้งนี้ได้สงบความโกลาหลในโลกการเงินหรือไม่นั้นจะเกิดขึ้นเมื่อตลาดการเงินเปิดทำการในวันจันทร์ ซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมการทำให้เสร็จในคืนวันอาทิตย์จึงสำคัญมาก
เครดิต BBC.COM
เรื่องราวเพิ่มเติม
เซเว่นอีเลฟเว่น 7-11 ได้ข้อเสนอซื้อกิจการจากเจ้าของ Circle K
อาจารย์เอ จักรพรรดิ ทำไมคนแห่กราบไหว้ ธุรกิจความเชื่อ? 2024
facebook ล่ม 2567 โลกออนไลน์สั่นจำรหัสไม่ได้ หุ้นเมตาร่วง